-
1 масса воды
масса воды
(напр. в барабане котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масса воды
-
2 масса воды
-
3 масса воды
-
4 масса (воды в котле)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масса (воды в котле)
-
5 масса воды в твёрдом и жидком виде, содержащаяся в данный момент в снежном покрове
Универсальный русско-английский словарь > масса воды в твёрдом и жидком виде, содержащаяся в данный момент в снежном покрове
-
6 масса воды или брызг, выброшенная в сторону из смерча
Универсальный русско-английский словарь > масса воды или брызг, выброшенная в сторону из смерча
-
7 масса воды, водная поверхность
Makarov: body of waterУниверсальный русско-английский словарь > масса воды, водная поверхность
-
8 небольшая масса воды, отделённая от основной разницей температур или солёности
Oceanography: bolus of waterУниверсальный русско-английский словарь > небольшая масса воды, отделённая от основной разницей температур или солёности
-
9 обособленная масса воды
General subject: enclosed waterУниверсальный русско-английский словарь > обособленная масса воды
-
10 основная масса воды
Sakhalin energy glossary: bulk of waterУниверсальный русско-английский словарь > основная масса воды
-
11 присоединённая масса воды
Универсальный русско-английский словарь > присоединённая масса воды
-
12 присоединённая масса воды при двухмерном обтекании
Универсальный русско-английский словарь > присоединённая масса воды при двухмерном обтекании
-
13 сплошная масса воды
Naval: green water, solid waterУниверсальный русско-английский словарь > сплошная масса воды
-
14 сплошная масса воды, заливающая палубу
Caspian: green waterУниверсальный русско-английский словарь > сплошная масса воды, заливающая палубу
-
15 холодная масса воды
Универсальный русско-английский словарь > холодная масса воды
-
16 окружающая масса воды
adjaerodyn. übriges WasserУниверсальный русско-немецкий словарь > окружающая масса воды
-
17 отброшенная масса воды
adjaerodyn. (гребным винтом) angetriebenes WasserУниверсальный русско-немецкий словарь > отброшенная масса воды
-
18 придонная масса воды
adjoceanogr. BodenkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > придонная масса воды
-
19 присоединённая масса воды
adjshipb. hydrodynamische Masse, mitbewegte Wassermasse, mitbewegte Wassermaße, mitschwingende Masse, mitschwingende Wassermasse, umgebende Wassermasse, virtuelle WassermasseУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединённая масса воды
-
20 секундная масса воды
adjaerodyn. sekundliche WassermasseУниверсальный русско-немецкий словарь > секундная масса воды
См. также в других словарях:
масса воды — (напр. в барабане котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water body … Справочник технического переводчика
масса (воды в котле) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN body … Справочник технического переводчика
Масса балласта в нефти — Масса балласта: общая масса воды, хлористых солей и механических примесей, содержащихся в сырой нефти... Источник: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерения количества извлекаемых из недр нефти и нефтяного газа. Общие… … Официальная терминология
масса балласта — Общая масса воды, хлористых солей и механических примесей в нефти. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Масса — 2.5. Масса масса машины, представленной на испытание. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса балласта — 3.1 масса балласта: Общая масса воды, хлористых солей и механических примесей, содержащихся в сырой нефти. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса нетто нефти — Разность массы брутто нефти и массы балласта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса — ы, ж. masse f., нем. Masse, Massa <, лат. massa ком, толща, груда. 1. Под сим словом вообще разумеется 1) груда, громада, куча, количество многих частей одного или различного рода, составляющих вместе тело или целое. Ян. 1804. Растопить оную… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
МАССА — – 1)в естественнонаучном смысле количество вещества, содержащегося в теле; сопротивление тела изменению своего движения (инерция) называют инертной массой; физической единицей массы является инертная масса 1 см3 воды, что составляет 1 г (грамм… … Философская энциклопедия
Масса нефти нетто — Масса нефти нетто: масса нефти за вычетом масс отделенных воды, нефтяного газа и примесей, а также содержащихся в нефти во взвешенном состоянии воды, хлористых солей и механических примесей, определенных в процессе лабораторных анализов...… … Официальная терминология